ABC : Chinois né aux États-Unis
J'ai vu ça sur NPR et j'ai pensé qu'il contenait un message visuel très puissant. Il s'agit d'un roman graphique de Gene Luen Yang , intitulé American Born Chinese et qui a récemment remporté le National Book Award. C'est un voyage puissant à travers la vie d'un garçon chinois immigrant de deuxième génération dans son éducation de banlieue à prédominance blanche. Je pense que les problèmes soulevés ici sont peut-être assez similaires à ceux de nombreux immigrants africains de première et de deuxième génération.
Cela me rappelle ma propre expérience à l'école en Angleterre, où j'étais la seule fille noire de ma classe, jusqu'à ce qu'un garçon africain d'Angola rejoigne la classe. Et si vous écoutez l'histoire de M. Yang, j'ai vécu presque exactement la même expérience où l'on s'attendait à ce que je me lie d'amitié avec le garçon, mais je ne comprenais pas ce qu'il disait la plupart du temps. Mais maintenant, avec le recul, j’aurais aimé faire plus d’efforts.