Réflexion sur les commentaires sur l'attaque du Westgate
J'ai écrit ceci il y a 6 ans, peu après l'attaque du Westgate au Kenya. À la lumière des événements récents, je choisis de le partager.
24 septembre 2013-----
Beverly Lwenya, fondatrice de la réaction de The Afropolitan Shop à l'attaque terroriste contre le centre commercial Westgate à Nairobi, au Kenya.
^ http://news.yahoo.com/commentary-kenyans-resolve-reminiscent-american-steadfastness-9-11-153200115.html;_ylt=A2KLOzKsyUFSBAoAqUDQtDMD
COMMENTAIRE | NAIROBI, Kenya -- Une ambiance sombre mais déterminée plane aujourd'hui sur Nairobi à la suite des horribles attaques du centre commercial Westgate.
Cela ressemble étrangement au 11 septembre, et en tant qu’Américain d’origine kenyane, je ne peux m’empêcher de remarquer les similitudes. Je viens tout juste de me rendre compte que mes deux pays sont en guerre active contre les terroristes. L'âme de chaque nation a été déchirée par une faille de sécurité massive. Mais l’espoir demeure.
Au Kenya, de nombreuses histoires d'héroïsme ont émergé : des histoires de vies épargnées et des histoires de ceux qui étaient censés être à Westgate mais, pour une raison ou une autre, ont annulé ou reporté leurs projets - tout comme ceux qui ont raté leur vol le 9 septembre. /11 avions, ou qui étaient en retard pour travailler au World Trade Center.
Tout comme lors du 11 septembre, un président âgé de quelques mois est aux commandes et son leadership est mis à l’épreuve d’heure en heure. Jusqu'à présent, le président kenyan, Uhuru Kenyatta, s'est montré à la hauteur. Ayant lui-même perdu un neveu dans l'attaque, il nous rappelle que "nous sommes aussi courageux et invincibles que les lions sur nos armoiries". L'espoir monte.
Tout comme lors du 11 septembre, le courage et l’altruisme dont ont fait preuve diverses agences de sécurité et humanitaires sont incroyables. Lors du 11 septembre, les États-Unis ont été témoins de l’héroïsme des services d’incendie et de police de New York. Ce week-end, des héros se sont levés au sein des forces de police et des forces de défense du Kenya, et ils ont été vus dans les efforts inlassables de la Croix-Rouge du Kenya, des hôpitaux et des premiers intervenants d'urgence. Une imbrication délicate entre les unités de sécurité et d’intervention d’urgence, ainsi que les citoyens ordinaires, a contribué à faire en sorte qu’encore moins de vies soient perdues.
Alors que le monde voyait les Africains secourir, soigner et réconforter leurs compatriotes africains, le message envoyé était clair : vous nous avez seulement rendus plus forts. Nous sommes un.
Le Kenya, un pays marqué par des conflits ethniques, se révèle également être un creuset de races, de religions et d’ethnies, à l’instar des États-Unis. Les terroristes ont, par inadvertance, amené la nation entière à s’unir contre la présence éhontée et sans visage de la terreur. Ils ont provoqué un resserrement des rangs entre des rivaux politiques acerbes, qui ont pleinement reconnu que la préservation du Kenya valait tout.
La plus grande ironie est que les terroristes sont venus créer un bain de sang et, à la place, ils ont créé la plus grande collecte de sang nationale de l'histoire du Kenya. Désormais, ce sont nos banques de sang, et non nos rues, qui sont remplies du sang de toutes les tribus.
Le Kenya a changé. Nous sommes désormais de sang mêlé. Nous ne faisons plus qu'un.